Surface the remaining player pool (waiting + passed) on a left sidebar
so captains can see who still needs a team without revealing the auction
order — entries are sorted by summoner name. Reserve a right sidebar
for the upcoming chat integration.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>