Adds the necessary dependencies for integrating the lexical editor, including core lexical packages, react bindings, and related utilities.